lautaro@wilsf · bash · ~/es/sirena/cac-ltv-myth

Traducción automática del inglés · leer el original

Sirena · · 313 words · 1 min

Olvídate del CAC y el LTV. Mira el payback period.

Casi toda primera reunión con un inversor en SaaS termina en la misma conversación: “¿Cuál es tu CAC? ¿Cuál es tu LTV?” Ambas métricas son útiles en empresas maduras y casi inútiles en etapa temprana.

qué es cada una

  • CAC (Customer Acquisition Cost). Lo que gastaste en marketing y ventas dividido por cuántos clientes nuevos conseguiste. El problema es que flota en el vacío, no significa nada sin algo con qué compararlo.

  • LTV (Lifetime Value). Lo que un cliente promedio te va a dejar a lo largo de su vida útil. En etapa temprana estás adivinando. No tienes el historial para extrapolar. Cualquier número que pongas es el founder vendiéndose a sí mismo frente al inversor.

  • Payback period. El CAC dividido por el ingreso mensual (o el margen mensual) de un cliente. Cuántos meses le toma a ese cliente devolver lo que costó adquirirlo.

por qué gana el payback period

Es observable (no proyectado), simple (un solo número) y accionable (te dice si frenar, mantener el ritmo o acelerar).

Tres rangos guían la estrategia:

  • Menos de 6 meses. Estás siendo conservador. Probablemente deberías acelerar el gasto en adquisición, el flywheel va a mejorar solo.
  • Entre 6 y 12 meses. Equilibrio saludable para escalar de forma sostenida. La mayoría de los SaaS B2B exitosos viven acá.
  • Más de 12 meses. Señal de alerta. O hay un problema de churn, o estás pagando demasiado por adquisición, o ambas cosas.

el detalle que la gente olvida

A medida que escalas, el payback period empeora, naturalmente. Los primeros clientes son los más fáciles. Los siguientes son progresivamente más caros. No es señal de que algo se rompió, es el costo predecible del crecimiento. Lo que importa es que no se te vaya de las manos.

conclusión

Olvídate del ruido de CAC/LTV. Mira el payback period. Es una métrica honesta que no se puede fingir en un deck.

about:blank ↗ open in new tab
site won't load? ↗ open in new tab
doom.exe, id Software, 1993

click inside the canvas to enable keyboard + sound · arrows / WASD to move · ctrl to fire

mario-bross.exe, Nintendo, 1985

click canvas to enable keys · arrows = D-pad · Ctrl/⌃ = A (jump) · Alt/⌥ = B (run) · 1 = Start · 2 = Select · Tab = remap
🔇 audio? open at archive.org once, click their speaker icon to unmute, reload here.

carmen.exe, Brøderbund / Sega, 1996

click "Click to Begin" then canvas · arrows = D-pad · Ctrl/⌃ = A · Alt/⌥ = B · Space = C · 1 = Start · Tab = remap
🔇 audio? open at archive.org once, click their speaker icon to unmute, reload here.

pokemon.exe, Game Freak, 1996

click canvas to enable keys · arrows = D-pad · Ctrl/⌃ = A · Alt/⌥ = B · 1 = Start · 2 = Select · Tab = remap
🔇 audio? open at archive.org once, click their speaker icon to unmute, reload here.

zork.exe, Infocom, 1980

click canvas to type. text adventure, try look, n s e w, open mailbox, take leaflet, read leaflet. quit with quit.

paint.exe, untitled.png
,
Trash
empty
Finder
~
help.txt, bash, ~

$ what is this?

lauta.blog is a personal site by Lautaro Schiaffino, a serial founder. It collects what he's learned from building three companies (Rodati, Sirena, Darwin AI) and from living, plus a few side rooms (books, food, board games, portfolio).

$ how do I navigate?

Three ways:

  1. Tabs at the top of the terminal window (~ · sirena · darwin · rodati · whoami · portfolio · books · boardgames · food) click any to switch sections.
  2. Keyboard shortcuts, press ? to see all of them. g+s jumps to Sirena, D toggles dark mode, etc.
  3. Shell, click the + at the end of the tab bar to open an interactive shell. Try tree, ls darwin, cat sirena/lesson-1.md, open whoami, subscribe you@example.com, help.

$ what about the menu bar?

$ traffic lights work

The three dots in the title bar do something: red closes the window (icon appears on the desktop, click to reopen), yellow minimizes (pill at bottom of desktop, click to restore), green maximizes.

$ contact

Reach me on x.com, or subscribe at /newsletter.

$ shortcuts

Press ? any time, or .

shortcuts.txt, bash, ~
navigation
g hhome (~/)
g wwhoami
g ssirena
g ddarwin
g rrodati
g ccocinasinde
g bbin
g ffood
g nnewsletter
g ttags
g uuses
view
Dtoggle dark mode
+bigger text
smaller text
0reset text size
edit
aselect all
ycopy page url
window
nnew shell tab
mminimize
zzoom (max)
xclose window
obring to front
help
?toggle this help
escclose