lautaro@wilsf · bash · ~/es/blog/sf/moving-to-sf-as-a-founder

Traducción automática del inglés · leer el original

blog · · 704 words · 3 min · es

Mudarte a San Francisco siendo un founder joven, la versión corta

Si eres un founder joven mudándote a San Francisco por primera vez, el recurso canónico es startertosf.guide. Léelo de punta a punta antes de subirte al avión. Este post es el resumen: las decisiones que, en mi experiencia, determinan si tu primer mes se siente como una rampa de lanzamiento o como un desgaste lento.

Vive donde viven los founders

Hayes Valley, Mission Dolores, NoPa, la parte alta de la Mission. Eso es todo. No optimices por metros cuadrados, optimiza por la caminata de 15 minutos hasta cuatro cenas de founders por semana. SoMa está bien si tu oficina queda ahí; la Marina es una trampa; el Sunset queda a 40 minutos en Lyft de cualquier lugar que importe.

Todo lo demás es un problema de logística. Este es la apuesta por la densidad.

Elige un coworking y vive ahí

Las apps de coworking solitario y el “voy a trabajar desde cafés” no generan interés compuesto. Elige uno (Shack15, Founders Inc, AGI House, HF0 si logras entrar) y aparece todos los días durante los primeros tres meses. Las presentaciones que vas a conseguir no están anunciadas en el sitio web.

Si no puedes entrar a un espacio curado, South Park Cafe y Sightglass (7th Street) tienen la mayor densidad de conversaciones de founders para escuchar de casualidad en la ciudad.

El primer mes es de cenas, no de demos

No reserves ni una sola conferencia. No hables en ningún panel. No hagas un lanzamiento. Usa el primer mes para llegar a cuarenta cenas sin estructura con operadores y ángeles. El interés compuesto de “gente que sabe en qué estás trabajando” es enorme, y deja de acumularse en el momento en que te metes de cabeza al trabajo.

Come en los lugares correctos

Especificidad por sobre taxonomía. La lista:

  • Tartine (Mission), el pan de la mañana más el espresso. Lleva a quien quieras impresionar sin esforzarte.
  • Souvla, en cualquiera de sus locales. La opción griega por defecto para cualquier grupo de 1 a 4 personas.
  • Zuni Café (Hayes Valley), el famoso pollo, pero también el mejor lugar para observar gente donde se cruzan la tecnología y la industria editorial en la ciudad.
  • State Bird Provisions (Fillmore), si tienes una cuenta de gastos real o es una ocasión especial.
  • Marufuku (Japantown), el mejor ramen barato.
  • Burma Superstar (Inner Richmond), ve con cinco personas y comparte todo.

Para café: Sightglass, Saint Frank, Ritual, Verve. Deja de probar cada cafetería nueva, elige una y vuélvete cliente habitual.

El transporte público no es una estrategia

Abre una cuenta de Lyft, una de Uber y una de Waymo. Sí, Waymo también: ya son más baratos que Uber para la mayoría de los viajes, y todos los founders que vas a conocer los usan. La charla de dos minutos sobre qué empresa de autos autónomos va ganando es, en sí misma, un rompehielos que se paga solo en la primera semana.

No compres un auto durante los primeros seis meses. Comprueba si realmente lo necesitas antes de comprometerte.

Anótate en esto antes de aterrizar

  • Lex.run (o el club social de founders que esté de moda en ese momento): quieres estar en la lista de todas las cenas, no que te inviten a una sola.
  • Las cenas locales de SaaStr / a16z / YC: aplica temprano, se llenan con meses de anticipación.
  • La lista de correo de Cerebral Valley AGI House: la señal más rápida de quién organiza qué, esta semana.

Qué te puedes saltar

  • Los eventos de “desayuno de founders” organizados por VCs con 200 personas. La relación señal-ruido es mala y en realidad no vas a conocer a nadie.
  • Buscar departamento desde fuera de SF. Todas las fotos mienten. Aterriza primero, subarrienda por un mes y después firma.
  • El clásico error de tener demasiadas reuniones con inversores antes de tener algo para mostrar. Estás gastando tu crédito de presentaciones, y no se recarga rápido.

La guía completa

Para todo lo que no cubrí acá (los barrios desglosados por puntaje de caminabilidad, recomendaciones de gimnasios, dónde cortarte el pelo, referencias de médicos, qué viajes de fin de semana valen la pena) lee startertosf.guide. Es el compendio más actualizado y sin auspicios que encontré.

Viaja liviano. Aparece. La ciudad hace el resto.

about:blank ↗ open in new tab
site won't load? ↗ open in new tab
doom.exe, id Software, 1993

click inside the canvas to enable keyboard + sound · arrows / WASD to move · ctrl to fire

mario-bross.exe, Nintendo, 1985

click canvas to enable keys · arrows = D-pad · Ctrl/⌃ = A (jump) · Alt/⌥ = B (run) · 1 = Start · 2 = Select · Tab = remap
🔇 audio? open at archive.org once, click their speaker icon to unmute, reload here.

carmen.exe, Brøderbund / Sega, 1996

click "Click to Begin" then canvas · arrows = D-pad · Ctrl/⌃ = A · Alt/⌥ = B · Space = C · 1 = Start · Tab = remap
🔇 audio? open at archive.org once, click their speaker icon to unmute, reload here.

pokemon.exe, Game Freak, 1996

click canvas to enable keys · arrows = D-pad · Ctrl/⌃ = A · Alt/⌥ = B · 1 = Start · 2 = Select · Tab = remap
🔇 audio? open at archive.org once, click their speaker icon to unmute, reload here.

zork.exe, Infocom, 1980

click canvas to type. text adventure, try look, n s e w, open mailbox, take leaflet, read leaflet. quit with quit.

paint.exe, untitled.png
,
Trash
empty
Finder
~
help.txt, bash, ~

$ what is this?

lauta.blog is a personal site by Lautaro Schiaffino, a serial founder. It collects what he's learned from building three companies (Rodati, Sirena, Darwin AI) and from living, plus a few side rooms (books, food, board games, portfolio).

$ how do I navigate?

Three ways:

  1. Tabs at the top of the terminal window (~ · sirena · darwin · rodati · whoami · portfolio · books · boardgames · food) click any to switch sections.
  2. Keyboard shortcuts, press ? to see all of them. g+s jumps to Sirena, D toggles dark mode, etc.
  3. Shell, click the + at the end of the tab bar to open an interactive shell. Try tree, ls darwin, cat sirena/lesson-1.md, open whoami, subscribe you@example.com, help.

$ what about the menu bar?

$ traffic lights work

The three dots in the title bar do something: red closes the window (icon appears on the desktop, click to reopen), yellow minimizes (pill at bottom of desktop, click to restore), green maximizes.

$ contact

Reach me on x.com, or subscribe at /newsletter.

$ shortcuts

Press ? any time, or .

shortcuts.txt, bash, ~
navigation
g hhome (~/)
g wwhoami
g ssirena
g ddarwin
g rrodati
g ccocinasinde
g bbin
g ffood
g nnewsletter
g ttags
g uuses
view
Dtoggle dark mode
+bigger text
smaller text
0reset text size
edit
aselect all
ycopy page url
window
nnew shell tab
mminimize
zzoom (max)
xclose window
obring to front
help
?toggle this help
escclose